Entreletras

Continúo con el comentario de la novela, mis impresiones. Ya la he acabado. Casi es lo primero que se me ocurre. Cuasta uno poco acabarla. Cierto que el final es trepidante. Pero el métido que se ha impuesto obliga a una lectura lenta. Como decía cada capítulo es un personaje o dibujo el que habla.
"Encontrad al hombre que me asesinó y os contaré todo lo que hay en el otro mundo" Es una frase que figura en la portada y pertenece al primer capítulo.
Todo el libro es como un juego de espejos y adivinanzas o enigmas. Habla el asesinado y el asesino, oímos su historia y sus miedos interiores, pero no sabremos quién es hasta el final. Como en toda novela policíaca, aunque no haya policías y quizá ni investigadores.
La mayor parte de personajes son del mundo de los pintores o ilustradores. La envidias personales y el afán de sobresalir en un mundo en que se debe sobresalir, en que nadie debe tener un estilo propio. Vivimos en el universo otomano deminado por el Sagrado Corán que prohibe como pecado pintar de modo realista como pecado, rebelión contra Dios. Pululan aquí los predicadores fanáticos y la rebelión contra ellos, la pobreza y el brillo alejado del Sultán.
Se me hace fascinante y a la vez pesada, lenta. Es intrigante. ¿Quién es el asesino y por qué mata?

 Aquí está la portada de la edición de Alfaguara. Si pinchas aquí, enlazas con la página  de la editorial.

Escribí un comentario sobre esta novela del premio nobel de literatura un tal Orham. Pero como me avisaste desapareció; no legré encontrar dónde estaba eso de publicar.
Decía que me resulta extraña la novela, pero fascinante. No me parece que ninguno de mi comunidad parece que logrará leerla; quieren cosas más sencillas. Me llama la atención el que todos los personajes hablen en primera persona, incluso,como trata de pintura en libros, hasta el árbol o el perro pintado. Hay un asesinato, habla el asesino y sin embargo no sabes quién es, a qué personaje pertenece. Se situa en Estambul en tiempos del Sultanato, como por el siglo XVI. No está definido, entre otras cosas porque sabemos muy poco de la historia de estos paises. Con esta novela entra uno en otra dimensión y por eso me gusta.
Carlos